Утреннее заседание 2 марта 1938 года
Комендант суда. Суд идет, прошу встать.
Председательствующий. Садитесь. Заседание Военной Коллегии Верховного Суда Союза ССР объявляется открытым.
Слушается дело Бухарина Николая Ивановича, Рыкова Алексея Ивановича, Ягоды Генриха Григорьевича, Крестинского Николая Николаевича, Раковского Христиана Георгиевича, Розенгольца Аркадия Павловича, Иванова Владимира Ивановича, Чернова Михаила Александровича, Гринько Григория Федоровича, Зеленского Исаака Абрамовича, Бессонова Сергея Алексеевича, Икрамова Акмаля, Ходжаева Файзуллы, Шаранговича Василия Фомича, Зубарева Прокопия Тимофеевича, Буланова Павла Петровича, Левина Льва Григорьевича, Плетнева Дмитрия Дмитриевича, Казакова Игнатия Николаевича, Максимова-Диковского Вениамина Адамовича и Крючкова Петра Петровича, обвиняемых в измене родине, шпионаже, диверсии, терроре, вредительстве, подрыве военной мощи СССР, провокации военного нападения иностранных государств на СССР,-то есть в преступлениях, предусмотренных ст. ст. 58-12, 58-2, 58-7, 58-8, 58-9 и 58-11 УК РСФСР.
Подсудимый Бухарин Николай Иванович, обвинительное заключение вы получили?
Бухарин. Да, получил.
Председательствующий. Подсудимый Рыков Алексей Иванович, обвинительное заключение вы получили?
Рыков. Да.
Председательствующий. Подсудимый Ягода Генрих Григорьевич, обвинительное заключение вы получили?
Ягода. Да.
Председательствующий. Подсудимый Крестинский Николай Николаевич, обвинительное заключение вы получили?
Крестинский. Да.
Председательствующий. Подсудимый Раковский Христиан Георгиевич, обвинительное заключение вы получили?
Раковский. Получил.
Председательствующий. Подсудимый Розенгольц Аркадий Павлович, обвинительное заключение вы получили?
Розенгольц. Да.
Председательствующий. Подсудимый Иванов Владимир Иванович, обвинительное заключение вы получили?
Иванов. Обвинительное заключение получил.
Председательствующий. Подсудимый Чернов Михаил Александрович, обвинительное заключение вы получили?
Чернов. Получил.
Председательствующий. Подсудимый Гринько Григорий Федорович, обвинительное заключение вы получили?
Гринько. Получил.
Председательствующий. Подсудимый Зеленский Исаак Абрамович, обвинительное заключение вы получили?
Зеленский. Получил.
Председательствующий. Подсудимый Бессонов Сергей Алексеевич, обвинительное заключение вы получили?
Бессонов. Получил.
Председательствующий. Подсудимый Икрамов Акмаль, обвинительное заключение вы получили?
Икрамов. Да.
Председательствующий. Подсудимый Ходжаев Файзулла, обвинительное заключение вы получили?
Ходжаев. Получил.
Председательствующий. Подсудимый Шарангович Василий Фомич, обвинительное заключение вы получили?
Шарангович. Получил.
Председательствующий. Подсудимый Зубарев Прокопий Тимофеевич, обвинительное заключение вы получили?
Зубарев. Получил.
Председательствующий. Подсудимый Буланов Павел Петрович, обвинительное заключение вы получили?
Буланов. Получил.
Председательствующий. Подсудимый Левин Лев Григорьевич, обвинительное заключение вы получили?
Левин. Получил.
Председательствующий. Подсудимый Плетнев Дмитрий Дмитриевич, обвинительное заключение вы получили?
Плетнев. Получил.
Председательствующий. Подсудимый Казаков Игнатий Николаевич, обвинительное заключение вы получили?
Казаков. Получил.
Председательствующий. Подсудимый Максимов Вениамин Адамович, ваша настоящая фамилия Диковский Вениамин Адамович, он же Абрамович?
Максимов. Да.
Председательствующий. Обвинительное заключение вы получили?
Максимов. Да.
Председательствующий. Подсудимый Крючков Петр Петрович, обвинительное заключение вы получили?
Крючков. Получил.
Председательствующий. Состав суда по данному делу:
Председательствующий - председатель Военной Коллегии Верховного Суда Союза ССР армвоенюрист В.В. Ульрих; члены суда: заместитель председателя Военной Коллегии - корвоенюрист Матулевич И.О., диввоенюрист Иевлев Б. И. и запасный член суда - бригвоенюрист Зырянов И. М.
Обвинение поддерживает Прокурор Союза ССР А.Я. Вышинский.
Защищают подсудимых: Левина - член Московской коллегии защитников И.Д. Брауде, подсудимых Плетнева и Казакова - член Московской коллегии защитников Н. В. Коммодов; остальные подсудимые при окончании предварительного следствия на вопрос о защите отказались от защитников, заявив, что защищаться будут сами.
Я повторяю вопрос о защите.
Подсудимый Бухарин, вы желаете иметь защитника?
Бухарин. Нет.
Председательствующий. Подсудимый Рыков, вы желаете иметь защитника?
Рыков. Нет.
Председательствующий. Подсудимый Ягода, вы желаете иметь защитника?
Ягода. Нет.
Председательствующий. Подсудимый Крестинский, вы желаете иметь защитника?
Крестинский. Нет, я буду защищаться сам.
Председательствующий. Подсудимый Раковский, вы желаете иметь защитника?
Раковский. Нет.
Председательствующий. Подсудимый Розенгольц, вы желаете иметь защитника?
Розенгольц. Нет.
Председательствующий. Подсудимый Иванов, вы желаете иметь защитника?
Иванов. Нет, защита мне не нужна, защищаться я не собираюсь. Я здесь нахожусь для того, чтобы нести полную ответственность за свои преступления.
Председательствующий. Подсудимый Чернов, вы желаете иметь защитника?
Чернов. Нет.
Председательствующий. Подсудимый Гринько, вы желаете иметь защитника?
Гринько. Нет.
Председательствующий. Подсудимый Зеленский, вы желаете иметь защитника?
Зеленский. Нет.
Председательствующий. Подсудимый Бессонов, вы желаете иметь защитника?
Бессонов. Нет.
Председательствующий. Подсудимый Икрамов, вы желаете иметь защитника?
Икрамов. Нет.
Председательствующий. Подсудимый Ходжаев, вы желаете иметь защитника?
Ходжаев. Нет.
Председательствующий. Подсудимый Шарангович, вы желаете иметь защитника?
Шарангович. Нет.
Председательствующий. Подсудимый Зубарев, вы желаете иметь защитника?
Зубарев. Нет.
Председательствующий. Подсудимый Буланов, вы желаете иметь защитника?
Буланов. Нет.
Председательствующий. Подсудимый Максимов, вы желаете иметь защитника?
Максимов. Нет.
Председательствующий. Подсудимый Крючков, вы желаете иметь защитника?
Крючков. Нет.
Председательствующий. Разъясняю тем подсудимым, которые отказались от защиты, что они имеют право на защитительные речи, независимо от последних слов.
Разъясняю всем подсудимым, что они имеют право задавать вопросы друг другу, а также давать разъяснения по отдельным моментам судебного следствия.
Товарищ Прокурор, вы имеете ходатайства о вызове дополнительных по делу свидетелей или о приобщении к делу дополнительных документов?
Вышинский. Нет, пока не имею, но Уголовно-процессуальный кодекс мне предоставляет право в любое время судебного следствия заявлять ходатайства о вызове свидетелей и приобщении дополнительных документов. Прошу это право за мной сохранить.
Председательствующий. Несомненно. Защита имеет ходатайства?
Защитники. Нет.
Председательствующий. У подсудимых есть заявления о вызове свидетелей или приобщении документов? Нет.
Приступаем к оглашению обвинительного заключения.
Секретарь суда (оглашает обвинительное заключение).