22 ноября [1943 г.]
В связи с Вашими указаниями о повести Довженко "Украина в огне", Управлением пропаганды и агитации приняты следующие меры:
1. По телефону даны указания т. Литвинову (секретарь ЦК КП(б)У по пропаганде) о недопустимости опубликования повести Довженко в украинских изданиях.
2. По линии Главлита даны секретные указания Украине и цензорам всех центральных издательств, а также облкрайлитам.
3. Руководители всех центральных литературно-художественных издательств и журналов предупреждены о недопустимости опубликования повести Довженко.
4. В Управлении пропаганды проведено совещание редакторов всех центральных газет. литературно-художественных журналов и издательств, на котором также даны соответствующие указания о повести Довженко.
Как выяснилось при проверке, Довженко разослал рукопись своей повести ряду издательств и редакций литературно-художественных журналов (Гослитиздату, издательству "Советский писатель", редакциям журналов: "Знамя", "Октябрь", "Смена" и др.). Редакции журналов и издательств критически отнеслись к повести Довженко и не приняли ее к печати, кроме редакции журнала "Смена", которая месяц тому назад опубликовала небольшой отрывок из этой повести (журнал "Смена" № 18).
Г.Александров
РЦХИДНИ. Ф. 17. On. 125. Д. 212. Л. 65. Подлинник. Машинопись.